日本語訳で ”健康公園”!シラチャ市民の憩いの場、『スカパープ公園』を散策してみた!

みなさん初めまして!シラチャdeの玉岡です!
実はタイのシラチャに引っ越してきて1週間も経っていないんです!笑
まだまだ未熟者ですが、これからみなさんにシラチャの情報を発信していけるよう頑張りたいと思います。宜しくお願いします!
さて、今日ぼくがご紹介するのは、スカパープ公園です!
『スカパープ』とは、日本語で『健康』という意味です。
ズバリ『健康公園』とはどういうことなんでしょうか…。
それでは散策してみましょう!
SMLXL

ここが入り口になります。
日本語表記でも『入り口』と書かれていますね。
早速中に入っていきましょう。
SMLXL

中に入ると、看板の案内があります。
こちらもちゃんと日本語表記にしてくれていま……ん??
SMLXL

View Point が『視点』だったり、Aerobic Yard が『好気性ヤード』だったり、
ちょっと不思議な日本語訳になってますね(笑)。
公園の中はこんな感じになっています!
SMLXL

SMLXL

SMLXL

この公園にはリスもいるんです!癒されますね〜。
SMLXL

SMLXL

リスも遊具で遊びたそうに見てます(笑)。
SMLXL

実は公園にはウェトトレーニング用の器具もたくさんあるんです!
こういった遊具には日本では中々お目にかかれません。
健康目指して、早速やってみましょう!
SMLXL

たかが遊具かと思いきや、意外に疲れる…!!
これかなりの運動になるみたいです。
SMLXL

もちろんウェイトトレーイング以外に子供用の遊具もあります!
SMLXL

……。
SMLXL

………。
SMLXL

さらに先に進むと看板に書いてあったエアロビの場所が!
この公園に通えば健康になれること間違いなしですね。
※エアロビには勇気が出なくて混ざれませんでした。ご了承ください。
SMLXL

夕方に行ったのですが、公園には100名以上のランナーの方がいました。
多くのシラチャ市民の方が公園でランニングをしているみたいです。
さすが『健康公園』です。
調査として来た僕も皆さんのように健康目指して走らなくては…!!
SMLXL

………。
何故だろう。
僕が運動している時は、 冷たい視線 を感じる気が…。汗
SMLXL

そんなこんなしているうちに公園の奥までやってきました。
夕方どきの、公園からの眺めは絶景です。
SMLXL

( いい眺めだなぁ… 。)
さて、運動してお腹も空いたので、今夜の食事についてそろそろ考えましょう。
以下、シラチャの日本食屋さんの紹介記事です!ご参考にどうぞ!

一度行ったらリピート間違いなし!! 本格日本料理居酒屋「あきら」 ついにオープン!!

【新店紹介】美味しくて、超健康的!! ヘルシーな素揚げと生レモンサワーのお店「膳代味聞」ついにオープン!!

たまに無性に食べたくなる!?シラチャで新旋風の洋食居酒屋「Bico」のおすすめポイント5選

最後までお読み頂きありがとうございました!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です